跟那条龙有仇吗？”杰穆恩猜测着。
娜里亚只是一脸怒气地瞪着他，老人自以为是地点了点头：“好吧，我已经尽力劝过你们。但如果你们执意要去送死，我可也拦不住。有个家伙会很乐意带你们去冰原……以及跟你们好好谈谈那条龙的。”
“很乐意？”埃德有点疑惑地问。
“他在哪儿？”娜里亚问，“我们现在就去找他。”
“哦，那家伙可不在这儿。高贵的、真正的野蛮人怎么会住在这种肮脏、卑贱又堕落的地方？”杰穆恩讽刺地笑着，摊开双手，一边的罗泽吐了口唾沫，大声地说出一个谁也听不懂的词，显得愤怒又不屑。
“现在天已经黑了，根本没人会愿意离开自己的窝，你们得等到明天早上，我会派人带你们去找那家伙的，如果那家伙还活着的话……”
“如果我们也都还活着的话。”泰丝微笑着补充。
“你们可以住在这儿。老实说，这也是全镇你们唯一能住的地儿啦。”杰穆恩假装根本没听出这句话中的暗示。
“多谢你的邀请。我们明天再来。”埃德礼貌地谢绝了。
“让我给大家都省点事儿吧。明天一早，会有人在路口的石像旁边等着你们。”杰穆恩说，“如果那家伙已经死了，我建议你们还是直接回家，不会再有第二个人愿意带你们进冰原的。”
“如果这里有马，我们也想买上几匹。”埃德补充道。
“我们曾经有，虽然不多。”杰穆恩说，做了一个无能无力的手势，“但全让那些死人吓走或者弄死啦！”
埃德看看诺威和泰丝，泰丝耸了耸肩：“我倒是真没有看到什么马。”
诺威也摇了摇头。
“走吧。”他说，“如果有向导的话，我们应该可以在某个野蛮人的营地弄到马。”
在他们离开之后，罗泽大步走向杰穆恩。
“要告诉他吗？”他没头没脑地问道。
杰穆恩能从野蛮人的语气中听出他真正的问题，他没一点犹豫地回答：“当然，为什么不呢？”
“我以为他们是你救命恩人的朋友。”野蛮人讽刺地说。没有其他人在的时候，罗泽一向懒得对这个老得早该死掉的家伙表现出什么尊敬，他们彼此需要，但也仅此而已。
“我已经劝过他们了。”杰穆恩交叉起十指，对罗泽的讽刺毫不在意，“是他们自己非得去送掉自己的小命，我说或不说又有什么区别？至少，说出去还能保住我自己的命——
…。。