“你是说，那位警官之所以不让我把车开过去的原因是因为那条道路是属于私人的？”
“是的，那里是私有的道路，在没有得到主人的许可之下，是无法从哪里通行的。”
“可是……可是导航软件上不是这么显示的，我……”
林修一看着眼前的这位金发碧眼的少女，其实说是少女，看起来和自己年纪似乎也相差不大。她的身材高挑的像是模特一样，脸上则带着一些小女孩才有的稚气。这位女士的皮肤非常的白皙，不过却又有着亚洲人细腻的质感。整个人看起来即使是用亚洲人的标准也算的上是位难得的美人。
“先不说这个了，你刚才袭击了包括我在内的好几位警官，除此之外你还擅自闯入了私人所有的道路，并且撞坏了路边的电线杆。光是这些罪名，我们就足够把你交给检察官去处理了。不过，看在你是因为不熟悉道路也不懂日语的缘故才会和那位劝阻你的警官产生误会的，我可以让你给你的家里人打一个电话……”
听到林修一对自己所说的这番话，知道自己已经闯祸了的这位女司机不由得有些为难的低下了头，只见她稍微的犹豫了一下之后，就立刻站起身来，跟着另外的一位警员走到了电话机旁。
电话是当着林修一的面拨打的，这位女司机在电话里用英语向对方说明自己遇到了一点麻烦，现在被警察扣留在表参道附近的交番里。等到通话结束了之后，女司机则有些不好意思的走到了林修一的面前，随后难为情的说道：
“那个……我的朋友马上就过来了，刚才真是对不起，我还以为拦住我的那位警官是在故意为难像我这样的外国人。对了，我刚才还踢了您一脚，您……现在已经不要紧了吧！我的名字叫叶卡捷琳娜，您要怎么称呼呢，先生？”
“额……我叫林修一！”
林修一有些不好意思的点了点头，随后看到对方似乎有些担忧，于是便宽慰着对方说道：
“刚才的事情，既然是出于误会，我也就不追究您的责任了。所以您不要担心，相信只要向警方说明事情的经过，另外再对被你损毁的公共设施做出赔偿，事情很快就会得到解决的。
因为交番这边的只有林修一个人的英语达到了和叶卡捷琳娜交流的地步，再加上林修一的级别又是这里最高的。于是，他当仁不让的就充当起了这里的临时负责人。大概过了有将近四十分钟左右，就在所有人都等得有些疲倦的时刻，门外突然传来了一阵有节奏的高跟鞋声音。
“
…。。