的妖精说道，他把小包从怀里掏出来，从里面拿出来一些小小的金属器具，摇起来就发出响亮而清脆的丁当声，就像小铁锤砸在铁砧上。妖精把它们发给赫拉和瑞驰法。
“你们要知道做什么。”妖精说，“它一听到这个声音就会想到疼痛，就会撤退。”
他们摇着丁当片再次转过拐角，噪音在石壁间回响，被放大了许多倍，巨龙又发出一声嘶哑的吼叫，朝后退去。赫拉能看到它在颤抖，靠得更近时，他看到了它脸上一道道可怕的伤疤，猜测它是被训练得一听到丁当片响就惧怕火热的宝剑砍来。
“真是个可怜的小家伙。”瑞驰法低声说道。
赫拉深深地望了瑞驰法一眼，“如果不是我知道你是谁，我准以为这话是海格说的。”
“他应当翱翔于天际，而不是囚禁在这里。绝对不应该如此。”
他们拐过拐角，随后妖精把手放在金库的门上，按在木头上。金库的门随之消失了，露出一个洞口。洞里从地面道天花板塞满了各种金币和金酒杯、银盔甲、长着脊刺或垂着翅膀的各种奇异动物的毛皮，装在宝瓶里的魔药，还有一个仍然戴着王冠的头盖骨。
“这就是我们的目标了吧？”瑞驰法望着满满当当的金库，一时说不出话来。
“当然。”赫拉也是头一次见到这么多的金银财宝，这让他对贝拉特里克斯的怨恨更加深了。“我们快些找金杯，飞来咒肯定不起作用，我们只能一点点找。”
“这可真是个巨大的任——”瑞驰法触摸了一个镶嵌有宝石的酒杯，可他被烫伤了，从瑞驰法的手中滑落。但它落下时裂开了，变成了好多酒杯，一秒钟之后，随着一连串噼里啪啦的响声，地板上滚满了同样的酒杯，分不出哪一个是原来的那只。
“烈火咒和复制咒，绝对是这样。”赫拉眯起眼睛思考道，“有点意思。”
“我们一人一个，看看谁的速度比较快。”
瑞驰法低下头，说，“当然是您比较快了，大人！”