”
“南瓜地后面，我想。”海格哽咽道，“我已经挖了——坟墓。只是觉得我们应该说些什么——美好的回忆——这几年——”
他的声音在颤抖中中断了。敲门声响起，他转身去开门，一边用斑斑点点的大手帕捏着鼻子。斯拉格霍恩匆匆跨进门，怀里抱着几个酒瓶，脖子上戴了一条黑色的领巾。
“海格，”他用低沉庄重的语气说，“我很难过。”
“你太好了，”海格说，“非常感谢，也谢谢你不关哈利的禁闭......”
“做梦也想不到。”斯拉格霍恩说，“悲哀的夜晚，悲哀的夜晚......那可怜的动物在哪儿？”
“外面，”海格用颤抖的声音说，“这让我想起了阿拉戈克，它也是个讨人喜欢的孩子，可是有一天，它就突然消失了，只有无尽的灰烬......它被人杀死了......”
哈利肩头的汤姆滑进了他的衬衫里，紧挨着他的后背，让哈利不由自主地打了一个冷战。
“海格，我想阿拉戈克是个悲剧，但我们今天主要是为了哈维，不是吗？”
“哦，哈维是——？”斯拉格霍恩疑惑地问。
“就是这个可怜的小家伙，它才成年没多久。之前对它造成的伤害太大了。”海格用颤抖的声音说，“外面，它就在外面，我们——我们开始吗？”
三人走进后花园，月亮在树缝间发出惨淡的光，与海格窗口的灯光混合在一起，照着一个躺在一个大坑边上的哈维的尸体，旁边是一堆十英尺高的新土。
汤姆不知何时从哈利的身上滑下来，它立起上半身，努力地抬起脑袋，借着月光打量着土坑里的独角兽哈维。
“真漂亮。”斯拉格霍恩说着走进独角兽的脑袋，那上头两只乳白色的眼睛茫然地盯着苍穹，额头上的独角在月光中一动不动。斯拉格霍恩在它身前弯下了腰，似乎在查看那毛茸茸、雪白的身体。
“每个人都能领略到它们的美。”海格对着斯拉格霍恩的后背说，眼泪从他那布满皱纹的眼角流了下来，“我们每个人都为此感到悲伤，每个人都是如此，这对它如此纯洁的独角兽来说太残酷了。”
“亲爱的海格，我不得不承认你是正确的。”斯拉格霍恩从尸体前退了回来，“呃，我不知道能否冒昧——我不想在这个时候表现得铁石心肠，但独角兽可是相当罕见的，尤其是它们身上的——能容我稍稍动手吗？”
似乎是担心海格误会，末了斯拉格霍恩又补充
…。。