色物质中去，落到他刚刚离开的办公室里。记忆中，福克斯在栖木上酣睡着，书桌后是邓布利多，看上去和他们印象中的邓布利多很像，不过明显要年轻不少，单看脸上的皱纹就可以得出结论。这间办公室和现在的唯一区别就是外面在下雪，淡青的雪片在黑暗中飘过窗前，堆积在外面的窗台上。
“我没有更改过办公室里的任何格局，没有移动邓布利多留下的每一件物品，我尽力让一切都和之前一样。”赫拉深吸了一口气说道，他伸出手逗逗福克斯，不过它自然是毫无波动，毕竟只是记忆罢了。
“邓布利多......”哈利望着那道身影喃喃道。
年轻的邓布利多似乎在等待什么，果然，不一会儿便响起了敲门声，他说，“进来。”
伏地魔走了进来，他的面孔还不是从大石头坩埚中升起的那样，不那么像蛇，眼睛还不那么红，脸还不像面具。他的面孔似乎被烧过，五官模糊，像蜡一样，古怪地扭曲着。眼白现在似乎永久地充着血，但瞳孔还不是后来被人们所看到的那两条缝。他身上披着一件长长的黑斗篷，脸像肩头的雪花一样白。
可桌后的邓布利多没有显出吃惊之色，这次来访显然是有预约的。
“晚上好，汤姆，”邓布利多轻松地说，“坐吧。”
“谢谢。”伏地魔坐到邓布利多指的椅子上——看上去就是哈利刚刚离开的那张，“我听说你当了校长，”他的声音比先前要高一些，冷一些，“可敬的选择。”
“我很高兴你赞成。”邓布利多微笑道，“可以请你喝杯饮料吗？”
“那太感谢了，”伏地魔说，“我走了很远的路。”
邓布利多站了起来，快步走到现在放冥想盆的柜子前，但那时摆满了酒瓶。他递给伏地魔一杯葡萄酒，给自己也倒了一杯，然后回到书桌旁。
“那么，汤姆……是什么风把你吹来的？”
伏地魔没有马上回答，只是呷着酒。
“他们不再叫我‘汤姆’了，如今我被称为——”
“我知道你被称为什么，”邓布利多愉快地微笑道，“但是对我，你恐怕将永远都是汤姆·里德尔。这恐怕就是当老师的让人讨厌的地方之一，他们从来不会完全忘记学生当初的情形。”
他举起杯子，像要跟伏地魔干杯。伏地魔还是面无表情。但这里有一个十分微小的细节，只有细心的人才能够注意到，赫拉并不知道哈利能否留意到：邓布利多拒绝用伏地魔选定的称呼，是拒绝让伏地
…。。