赫拉拖着轻快的步伐走出包厢，他没有一件行李，所以格外地轻松，但哈利等人也不算麻烦，毕竟有家养小精灵帮忙搬运行李。他们一齐汇入了过道的人流，夜晚的空气吹在脸上带来阵阵刺痛。他们慢慢地朝门口挪动。
赫拉可以闻到通向湖畔的小路两旁那一棵棵松树的清香。他下车来到站台上，环顾四周，耳畔传来一个完全陌生的声音，一个干脆利落的女性的声音，正在大声喊着：“一年级新生请上这儿来排队！所有一年级新生都跟我来！”
不是海格，是去年曾经代替海格上过一段时间保护神生物课的格拉普兰教授，她提着一盏提灯，摇摇晃晃地朝着赫拉这边移了过来。
海格和马克西姆夫人去寻找巨人的踪迹了，这是邓布利多交给他们的任务，希望可以在伏地魔找到他们之前把他们拉拢到自己身边。
“海格呢？”哈利大声地问。
“他有更加重要的任务。”赫拉说，“我们最好快些离开这里，现在前往马车。”
哈利跟着赫拉顺着站台往车站外面走，卢娜就远远地掉在后面，好在赫拉回头还可以看见她的身影，倒是不至于掉队。哈利紧紧地扯着赫拉的衣摆，免得他们在人潮中分散开来。
他们穿过狭窄的门道，来到外面的马路上。雨水重刷着黑乎乎的街道，这令他们的视线更加差了，好在赫拉的视力还算不错，一眼瞥见了在街角停着的马车。
这里停着约一百辆夜骐拉着的马车，每年那都是它们把一年级以上的学生送到城堡去。赫拉着急地打开门上了马车，他可没有兴趣在外面继续淋雨，这会弄乱他的头发的。
哈利停步在原地，他呆呆地望着夜骐说不出话来，好像被它们的恐怖长相吓到了。
“快上来，哈利。”赫拉坐在马车里说道，他已经开始动手蒸干潮湿的衣服。
“这是什么？”哈利说着急切地转过身来，想询问赫拉关于夜骐的事，“为什么之前我看不见——或者说大家都看不见——”
“好了，快上来吧，别在外面继续淋雨了。”赫拉推开车门，费力地朝着哈利喊道，嘈杂的雨声、熙攘的人声迫使他不得不大声喊。
哈利迟疑了下，但还是很快地上了马车。马车上有四个座位，还有两个空着，他们可以等罗恩和赫敏。
赫拉还在低头整理他的斗篷，他挥舞着魔杖不停地蒸干着衣服上的水汽。
“我干菜说，那些像马一样的东西是什么？”哈利说，一边趴在马车窗上好
…。。