拉笑了笑，“麻瓜总是有一堆乱七八糟的比赛。”
“你是对的。”赫拉深以为然地点点头。
当哈利和唐克斯下楼的时候，楼下的这帮巫师已经百无聊赖地琢磨起麻瓜的玩意。金斯莱和斯多吉在仔细研究微波炉，海丝佳刚刚在抽屉里东翻西翻，发现了一个削土豆器，现在正对着它哈哈大笑。赫拉和卢平在客厅里看着德思礼家的那个假壁炉。
“麻瓜并不使用壁炉，对吧？”赫拉在上面摸了摸，确认那是一个假货。
卢平围着它转了转，“我想只是他们把壁炉封起来了吧，上面还有烟囱不是吗？”
“有道理。”赫拉点点头，“那他们怎么取暖呢？”
卢平的眉头皱在了一起。
“赫拉，卢平，我收拾好了。”哈利和唐克斯走下楼梯，哈利的手里握着他的飞天扫帚，唐克斯提着猫头鹰的笼子，行李箱在他们身后摇摇晃晃地飘过房间。
“太好了，”卢平看到唐克斯和哈利走进来，也顾不上壁炉的事情，说道：“我们大概还有一分钟，我们应该到外面的花园里去做好准备。哈利，我们留下了一封信，告诉你的姨夫姨妈不要担心——”
“他们不会担心的。”哈利说。
“——说你很安全——”
“这只会让他们感到失望。”
“——还说你明年夏天再来看他们。”
“非得这样吗？”
卢平扭头朝着赫拉微微一笑，没有回答。
“过来，哈利，”赫拉朝着哈利招了招手，同时掏出他的魔杖对准了哈利，“我需要给你施放一个幻身咒。”
“那是什么？”哈利不安地问，他面对魔杖的时候，下意识就紧张了起来。
“放心，我不是迪安·托马斯那个爆炸鬼，”赫拉举起魔杖，“只是一种伪装的魔咒，别人就不会轻易看到你了。我知道你有隐形衣，但待会我们飞起来，它不会很贴身的。”
说完，他用魔杖重重地敲了敲哈利的头顶。
“干得漂亮，赫拉！”唐克斯瞪大眼睛望着哈利，欣赏地说。
“你别告诉我，这么简单的魔咒你都不会。”赫拉朝着唐克斯白了一眼。
唐克斯显得有些郁闷，“你知道的，如果不是我是一个天生的易容阿尼马格斯，我根本没办法进入傲罗办公室......”