翠萍是希望纺织厂二号车间的一个织布女工，今年32岁，丈夫是地质局的勘测工程师，最近两年一直在大西北的库尔勒地区执行任务，一年才回家待半个月时间，二人育有一子，今年十岁，上四年级。
“翠萍今天不加班啦？这不像你呀，最近怎么五点一到就往家里跑，这个月工时肯定垫底。”
“不懂别瞎说，我们翠萍男人回来咯，最近可不得好好压榨一下她家男人。”
面对工友们的调笑，翠萍只能红着脸回应：“你们不要乱说，我家那口子这次在家要待十多天的，哪有那么急？”
“只是他出门在外，衣服鞋子，袜子裤子啥都破了洞，在大西北，这种东西又不好买，衣服裤子破了我得给补，鞋子得找人去缝，袜子也得买新的，一回来就得操心一大堆事。”
结伴下班的工友们闻言纷纷露出不信的表情。
“你们两口子挣钱，一年得攒好几千吧？破了买就是，他们衣服裤子鞋子单位都发的，要你操这个心，我看呀，你这就是借口，肯定是赶回家叫男人交公粮。”
一群人登时发出一团哄笑。
他们才走出厂门，还没注意一个年轻人一个年轻人汽车摩托车，火急火燎的展开床单，开始摆摊。
“走过路过不要错过，商店商场五块一双，质量最好的针织袜现在只要十块三双咯，十块三双，二十七双！”
“数量有限，卖完即止咯！”
“咦？这小伙子怎么在这儿卖袜子，你们听到他喊什么没有，十块钱三双啊，看看去！”
1997年，在这个人人都不缺时间的年代，人民群众最好的就是看热闹，我国人基因里扎根着爱看热闹的属性，近年来，除了流窜在大街小巷卖老冰棍的，就数卖保健品，卖药的多。
这个时代的人们还没见过卖袜子都卖到街上的，像袜子这种具有明显商品属性的东西，一般不都应该摆在供销社，商店和商场里吗？
“小伙子，袜子怎么卖的哇？”
“十块钱三双，二十七双，姐姐们都看看，全是质量最好的货，正常都要卖五块钱一双的，我大舅在外地开商场倒闭了，我才拿来这么一批货，卖完就没了！”
翠萍和一群女工们看着这个笑容和煦，油嘴滑舌的年轻帅小伙推销的口气，纷纷笑道：
“你大舅商场倒闭，还笑的这么开心，你这袜子肯定没少挣钱！”
“质量不错呀，和我上次在商场买的一模一样哎，商场里
…。。