地阴冷。
那男人在窗下八仙桌上拿了碗，从瓦罐里舀了半碗米粥端来。这妇人接过，扶起陈平：“来，平弟，慢一些，别呛着了。”
递到眼前的瓷碗，做工火烧都颇为毛糙，粗砺的碗沿还豁了个不小的缺口。不过，好在碗内米粥尚温，触唇生暖。陈平伸出一手托住碗底，咕噜咕噜地一口气喝了个底朝天。
半碗热粥下肚，他觉得心里踏实多了。喘匀了口气，又旁敲侧击地询问几句，他不禁越来越惊恐：据那妇女说，她是他姐姐，名叫陈凡；那男人是他姐夫，名叫俞石头。
如今，如今竟然是明朝崇祯七年！
由于近来流贼作乱，祸及家乡，姐弟俩只好逃难来到庐州城，寄寓于这开元寺里。而陈平的新身份居然也是叫着陈平，今年十八岁，是凤阳府的秀才……头痛欲裂的他又使劲捏了一下自己的大腿，大腿上传来的痛感令他欲哭无泪：眼前的一切，似乎、似乎是真的！
他想多了解些情况，但这个自称是他姐姐的妇人，却止住了他。说他大病初愈，需要好好休息，不要说太多话。
“阿弥陀佛，善哉善哉……陈施主吉人天相，好歹醒过来了。”那智空和尚一直静静地立在门外候着，此刻又开口了，“既然如此……那这点香油钱，就不好再拖了吧……”
陈平本来就脑袋生疼，此时听了他这话，心里更觉烦闷，不由得升起一股怒意。他张了张口，待要出言，才觉得嗓子沙哑，高声不得。
陈平本来就脑袋生疼，此时听了他这话，心里更觉烦闷，不由得升起一股怒意。他张了张口，待要出言，才觉得嗓子沙哑，高声不得巘戅云轩阁g戅