新加坡国立大学，尤索夫舍堂，双人房。
陈俊杰拎着两袋鸡饭推开房门，空调冷气扑面而来，他眯着眼舒坦的叹了口气，顺手把门带上，嘴里嘀咕了句“还是屋里好”。
他下铺的室友，韩国交换生金敏浩对着笔记本屏幕，表情很投入。
“鸡饭，特地给你带的，感恩咯。”陈俊杰把一袋搁在金敏浩桌上，顺便瞥了眼屏幕。
画面上是个穿白大褂的女人，侧脸对着镜头，正在说什么，声音是韩语，他听不懂具体意思，倒是受这位韩国室友一年下来的日常熏陶，能听懂几个词。
他忍不住多看了几眼。
女演员的脸挺漂亮，五官干净，不是韩剧里常见的那种爱豆脸，倒像他小时候跟奶奶一起看的那些港台剧里的女主角。
“诶。”他拉过椅子坐下，“这什么韩剧？新出的？”
金敏浩把耳机摘下来，表情有点微妙，沉默了一下，说：“……不是韩剧，是华剧。”
“华剧？华国拍的？”陈俊杰愣住。
“嗯，剧挺不错的。”金敏浩点了下头，又像给自己找补似的补了句，“还专门配了韩语配音，算是很有诚意了。”
陈俊杰有点意外。
他祖籍闽省，祖父那辈下南洋，家里到现在还保留着拜天公、吃薄饼的习惯，从小到大也会学华文，可说起平时的娱乐，还是刷YOUTUbe，看美剧多，或者跟室友一块儿看看韩剧，这两年《城市猎人》《继承者们》在学校火得不行，连隔壁马来小哥都会哼两句韩语主题曲。
室友本人更是韩剧铁粉，动不动就向他安利韩剧，很有点以韩国文化输出为荣的样子。
华剧嘛……他印象里还停留在小时候陪奶奶看的那些台语剧，哭哭啼啼、苦情戏码堆着来。
再不就是功夫片，打的热闹那种。
这几年也就看过一部《来自星星的你》还不错，一部《甄嬛传》身边有人聊，但不是他的菜。
“你怎么突然看起华剧了？”他掀开鸡饭盒盖，好奇问了一嘴。
“首尔的朋友推荐的，说在韩国那边很火，男女主都很有名。”金敏浩用筷子扒了口饭，“我本来想找来看看到底什么水平，结果发现有个网站上有这剧，还带韩语配音，还一次上了12集，就充了个会员。”
顿了顿，他用筷子指了指屏幕画面，“对了，男主就是《星你》里的男主角，女主是《魔女》里的。”
不用他多解释，
…。。