区分局的档案室，找那个冷战时期的老太太。
再跟麦克阿瑟待下去，里昂都怕自己今晚出门就会踩到地雷。
第二天早上，里昂把车停进东区分局後院的访客车位时，天刚亮透。
副驾驶座上搁着一个鼓鼓囊囊的牛皮纸袋，里面装了三本英文书，是前几天後半夜亚历克斯摸黑塞给里昂的。
亚历克斯给他带了句话，说是「林老板转交，给档案室老同志」。
里昂没顾上扫书名，现在也懒的专门拆开了，不如直接交过去，看看总部到底给那个老太太送了什麽书。
里昂拎着纸袋下车，从侧门进了分局。
东区分局大楼比西区旧的多，他沿着走廊往里走，还没走到档案室拐角，就听见前面传来了雷蒙德虚得发尖的嗓音。
以前他还没有这麽虚，现在显然是为了东区操碎了心。
「你当这是在逛他妈的跳蚤市场吗？！你每个月在巡逻车油卡里报销的那五千美金，是用来给你的福特猛禽加油去山里打猎的吗？！」
里昂拐过弯，看见雷蒙德站在走廊中央，手里举着一个牛皮纸文件夹，面前挤着六七个东区分局的中层。
有穿制服的巡佐，也有警督，他们平时制服都穿的松松垮垮，腰带上的枪套甚至懒的扣上。
但现在，他们站的笔直，双手紧紧贴在裤缝上，低着头，活像在校长办公室挨训的小学生，背贴着墙，谁也不敢先接话。
「还有你，史密斯！」
雷蒙德把手里的文件夹狠狠拍在一张办公桌上，发出一声巨响。
「你上个月签发的那份关於无主赃物销毁」的报告，连内务部实习生都能看出来你在放屁！那五公斤大麻到底是被销毁了，还是被你自己拿去抽了？！」
几个黑警瑟瑟发抖，连大气都不敢喘。
雷蒙德比里昂上次见时更憔悴，眼袋快垂到嘴角了，可那股劲头却像刚领了尚方宝剑的太监。
这麽说也确实没错，毕竟他现在确实是在借着里昂狐假虎威。
要不是里昂跟档案室那个老奶说好了支持雷蒙德，他现在还得坐在办公室和椅子较劲呢。
他看见里昂，暴怒的表情瞬间融化，松了一大口气，话头也顿了一下，随即摆摆手：「万斯警官，早，请稍等，我这边正在跟我的「下属」们讨论一些历史遗留问题。」
里昂靠在拐角，没再往前走，「雷蒙德，你这嗓子再尖点，整个东区分局的人都要去挂耳
…。。