那里满办公室都是这种人，连训练场都要搞包容性培训。」
「你现在在hrt里，难道就不用参加那些培训了？」
「要，怎麽不要。」布拉德利翻了个白眼。「每年都得参加，什麽『无意识偏见』，『包容性领导力』，『舒适空间』，还要在课程结束之後写篇感想。」
「我都是照抄前年的交差的。」
「他们发现不了？」
「没人看的。」布拉德利笑的有些苦涩。
「交了就行，那帮管培训的自己也不信。」
里昂靠在椅背上，看着电视里正重播着某场棒球赛的画面。
「这件事後面你准备怎麽办？」
布拉德利闻言，先是张嘴，想说些什麽，最後又把嘴闭合，好像原本想说的和现在说的不是一回事，他的嘴再次张开：「回总部。」
「这次闹成这样，我最大的可能是被晾着，毕竟我不是在风口浪尖的角色。」
「回总部把流程走完，写两份自我评估，做一个月的内部审查，然後安安静静回训练场去。」
「然後继续在hrt指挥官的位置上熬着，也没什麽晋升希望。」
「不过原本就没有就是了，最後无非就是等上面什麽时候觉得我变的碍眼了，把我调去哪个鸟不拉屎的分局。」「听起来你好像都做好了心理准备。」
「你在这个系统里干到五十岁，你也会学会不抱期待。」
「那如果有个方法，能让你不用回总部，也不用老了之後被发配边疆，直接让你留在西雅图，你干不干？」
布拉德利抬起头，看着里昂，虽然故作镇定，但是脸上「就等你开口了」的意思藏都藏不住。
「你说的具体点。」
「首先，你在fbi现在这个位子上，是不是差不多干到头了？」
布拉德利点头。
「差不多了。」
「上边没有能往上的路？」
「路是有。」布拉德利说。
「但每一级都提前内定好了。」
「你立了功，上面最多给你个奖章，再发一份措辞漂亮的晋升承诺，但是永远不可能兑现。」「更上面的坐办公室的位置不可能留给我这种乡下人。」
「你试过竞争那些坑位吗？」里昂说。
「试过。」布拉德利说。
「前年有个副局长的缺，我递过材料。」
「後来来了个三十多岁的纽约律
…。。