西雅图北区，时间来到下午三点。
这家酒吧开在一条半死不活的商业街上，夹在一家已经倒闭的乾洗店和一家正在倒闭的彩票站中间。
门口的招牌少了个字母，霓虹灯管从去年圣诞节之後就没再亮过。
但里面还行。
光线昏暗的恰到好处，老木头吧台被几十年的酒渍和菸灰渍浸的发亮，墙角一台点唱机永远在放七八十年代的摇滚乐。
这个点客人不多，罗纳德·霍洛维茨正坐在吧台靠里的老位子上。
他的背微驼，看上去六七十岁，银灰色的卷发乱糟糟的堆在脑袋上，像是刚从床上爬起来。
他穿着一件有点起球的格子衬衫，袖口随意卷到手肘，露出前臂，身材偏乾瘦，一看表情就能感觉出来是那种老不正经的调调。
他面前的吧台上搁着一杯伏特加，杯子上还带着冰箱里刚拿出来的雾气。
霍洛维茨刚把手机搁下，心情不错，端起桌上那杯伏特加抿了一口。
那个叫卡尔的fbi局长在暗网上已经跟他谈妥了价格。
说实话他不确定这个委托人到底是不是卡尔本人，毕竟对方用的是匿名的加密渠道，但毕竟fbi刚刚闹出了丑闻，现在fbi里最急的就是卡尔。他盲猜就是这老小子被逼急眼了。
霍洛维茨在北区干了几十年私家侦探，他的客户大多是些怀疑丈夫出轨的富太太，或者想查竞争对手底细的商业公司。
像这种一出手的定金就是十万美金，只为了查一个街头组织底细的大单，他已经很久没见过了。
ray fong。
他在嘴里慢慢咀嚼着这个名字。
最近这段时间，这个名字在西雅图的新闻里可是出尽了风头。
听说那是个在西区搞流浪汉慈善，顺手还能让警察局和市政厅吃瘪的狠角色。
他也有从新闻中看到过ray戴口罩的形象，认为这小子要麽是个业余的瘾君子头头，要麽是个谨慎的内行。
霍洛维茨挠了挠下巴上冒出来的白胡茬。
他干这行多少年了，光靠新闻措辞就能闻出味儿来。
今早的福克斯报导里，福克斯那些蠢猪把ray的组织定性成了「无害流浪汉收容所」。
但报导配的现场照片里分明能看到迷幻猫墙体上的弹孔残留。那种密密麻麻的分布特徵，绝对不是一两个混混用手枪能打出来的。
这没准是个正经的民兵组
…。。