座的前轮，液压机轰鸣，整辆车被提了起来。
平头端着美式咖啡站在路边，看着自己的车被拖上卡车，朝远处驶去。他按下通讯器。
「侦察2号呼叫卡尔局长。」
「请讲。」
「我现在已经有了初步的侦察报告。」
「我刚刚把车停在了路边，去星巴克买了杯咖啡。」
「然後呢？」
「然後我的车就被拖走了。」
电话那头沉默了几秒钟。
「什麽？」
「拖走了，」平头男重复了一遍。
「我被一个看起来很老油条的黑人巡警用一段他妈的法规说唱堵了五分钟的嘴，然後他就把我的车拖走了。」
「你之前为什麽没有提前告诉我们西雅图的巡警是全美国最敬业的交通执法者这件事？」频道里沉默了。
「卡尔？」平头又说。
「我为什麽不知道在这个城市买杯咖啡可能会让你丢掉一辆车？」
「你知道那辆车里有什麽吗？」
「里面有我装了夜视仪的战术背包。」
「还有两个弹匣的弹药。」
「以及昨晚我在加油站买的，刚开封的家庭装原味多力多滋。」
「我现在站在这条街上，端着一杯咖啡，我的枪还在那辆车的後备箱里，你能不能告诉我，接下来我该怎麽办？」
对话筒里沉默了一下。
「这个情况……」卡尔的声音终於从耳机里传来。
「呃……斯特林正在打选战。」卡尔说。
「她需要钱，还有警察工会的选票，当然要让手下人多干活，多收罚款。」「这不是很正常吗？」
「正常你妈！」
平头端着咖啡站在路边，看着自己的车在视野尽头越变越小，最後消失在街角拐弯处。
他低头看了看手里的表格。
表格上印着申诉热线和市政官网地址，全都排在最显眼的位置，字体加粗，生怕他看不见。
「这他妈的未免太离谱了吧？？」他自言自语。
此时另一条街上的眼镜男也栽了。
他绕了几圈，在路边停了不到十分钟，就有一个骑摩托的巡警不知道从哪个巷子里窜出来，往他的挡风玻璃上贴了一张罚单。
第一张是因为他的车头超过了禁停线几英寸。
他下车理论，巡警耐心听完他的抱怨，点点头，说「
…。。