「把血帮剩下的那点钱一卷，开去俄勒冈或者加州，换个名字接着混，肯定不比原来，但是我能躲开里昂。」
「你呢？你能跑吗？跑的时候能把工作一并带走吗？」
「跑得出华盛顿州，跑得出你的信用分吗？」
康纳死死握着方向盘。
「你再说一遍。」
「我说你跑不了。」泰隆一个字一个字地说。
康纳猛地转身，右手食指戳向泰隆的脸。
「要不是你们这帮废物手下的那个废物男孩帮拐卖小孩被他抓住了，老子至於被那个疯子抓住把柄吗？」
「老子还有警局里的其他人每个月收你们一点小钱，放着你们在眼皮子底下发展，结果你们他妈到最後连几个警察都打不过！」
「你们自己人惹出来的事，怪我？当初你们不是挺能打，乱开枪吗？现在被人杀乾净了知道来找我了？」
「我们开枪轮得到你管？你们的人当时要是没过来烦老子，拉马尔早被我毙了！会把动静闹得那麽大，拖到里昂入场！？」泰隆骂道。
康纳声音拔高以後嗓子像是被撕破了，「他进ACU的第一天就把工业区屠了，这就是你们他妈的主动凑上去送！」
「你再说一句送？」
泰隆的右手已经攥成了拳头，指关节在昏暗的车厢里发出细微的嘎嘣声。
康纳看到了那只拳头，然後他冷笑了一声，把自己的脸往前凑了一点。
「动手啊，你打我一下我立刻把你再抓起来，我身上有执法记录仪，你要是觉得不够快我还可以按警铃。」
「你身上没有执法记录仪，我刚才看了。」
泰隆的声音很平静，但拳头还攥着。
两人对视了几秒钟，车厢里只剩下空调出风口漏进来的风声，还有康纳粗重的喘息，泰隆看着康纳那张满头大汗的脸，突然把手放下来了。
「唉。」
他叹了口气，然後靠在副驾驶的椅背上，仰头，闭上了眼睛。
那只攥紧的拳头慢慢松开了，手指一根一根摊平，搁在了自己膝盖上。
「算了。」泰隆说。
康纳盯着那只松开的手看了两秒，然後自己也叹了口气，往椅背上一倒。
「算了。」
「先说正事吧。」泰隆转过头，看了他一眼。
康纳把车窗摇下来一点，把刚刚掉下去的那根皱巴巴的万宝路捡起来叼在嘴里，这回点燃了
…。。