明尼阿波利斯市中心，喜来登酒店大门对面街道停着的警车内，扮做当地警察的fbi探员法比恩·艾略特，一直在小心警告，训示着身边的临时搭档，一个连名字都来的询问，记忆，各种意义上的菜鸟。
之所以会如此称呼，一是对方根本不是fbi的人，只不过是找来协助，熟悉当地情况的当地警员。二是对方虽然年纪已经快过了三十岁，但也仅仅只是刚刚入职一周左右，巡逻都需要教导的菜鸟期，在昨天才结束。
第三则是，初时见面的时候，他真的和以往遇见的菜鸟一样，问题超多，叽叽喳喳个不停，还十分容易因为自己的幻想，而变得有些激动，神经质。
唯二的两点好处，就是一听话，服从权威，总是处在服从的角色之中。二是看起来不是那么聪明，比较好对付，不必担心被他看出端倪，伙同当地警署上层跳出来，和fbi抢功劳，捣乱。
如果不是这两点的话，法比恩最起码会选择一个真正熟悉业务，熟知本地的资深探员，而不是现在这个只是因为家族生活在本地多年，熟知当地，能力欠缺，还问题超多的菜鸟。
在第四次警告其闭上嘴，老实的盯着对面酒店咖啡厅内的情况后，坐在驾驶位的法比恩才端起手中的望远镜，继续透过车窗，窥视着咖啡厅内，钟维正的一举一动。
在看到一黑发，一金发，一个妖艳性感，一个可爱娇憨的两个漂亮女孩，来到钟维正身边，并和起身的对方，神态亲密的拥抱，亲吻后，法比恩立即将望远镜丢给后座的菜鸟，拿过相机和电脑，吩咐道
「菜鸟，盯好目标和他身边的两个女人，看到她们离开，第一时间通知我。我现在需要查一下这两个漂亮的小碧池的身份，听明白了我的意思没有？菜鸟！」
菜鸟虽然对对方一直称呼自己的昵称不满，但也没有勇气反驳，只能用嘴上不回应的举措，来点自我心理安慰式的抗议。
不过，在按照吩咐，拿起望远镜，看清了监视的两女一男后，却不可自缢抑的惊呼出声，道
「狗屎，怎么会是她们这两个来自圣保罗的小碧池？法克，难道那个东方人也是魔鬼的一员？他们是一伙的？」
本来被菜鸟音量不小的惊呼，吓了一跳的法比恩，刚要开骂，但听他说认识那两个突然出现的女孩身份，并暂时压下了心中骂人的冲动，想要继续听他说下去。
不曾想，菜鸟就是菜鸟，总算在临近正题的时候，莫名其名的拐弯，变得远离正题。
无奈的
…。。