均大嘴巴，保不住任何秘密的警署其他人的夸张传播下。
尼古拉斯有些沮丧，倒不是为昨晚一个人离开，错过了功劳而沮丧。他所沮丧的，是邻里联防录下的监控录像带中，没有一丝一毫发现。
当晚开车离开的人，的确是布洛尔和德拉佩，两人都没有表现出任何异常。
而且，对于尼古拉斯的复查，汤姆表现的十分气愤。署长弗兰克也找尼古拉斯谈过话，话里话外的意思，就是让尼古拉斯，不要再因为自己的猜疑，妄想，给警署带来麻烦。
否则，他也拦不住邻里联防的人，越过他，联名向更上级投诉尼古拉斯。
这就是尼古拉斯沮丧的原因，孤立无援，被人拖住手脚，难以得到施展。
为了安慰尼古拉斯，晚上，钟维正便陪着尼古拉斯去酒吧买醉，尼古拉斯买醉，借酒消愁，钟维正则是喝着果汁，接受着酒吧里的人们各式吹捧，赞美。
就连垫着特制垫子，坐着轮椅的丹尼，也跑来了酒吧。他受的伤，其实很轻，大腿被擦伤了一点，被子弹击中的屁股，也因为子弹折射时，卸掉了一部分力，加上屁股的脂肪肥厚，弹头只进去了不到三分之二，都不到四毫米，又没有击中神经，会有多大事？
甚至在医生准备将丹尼屁股上的弹头，用镊子取下来的时候，都因为丹尼一时没忍住的屁，而省略了这一步。
医生又在加了两层口罩后，为丹尼包扎好了伤口，打了针，宣布了丹尼没事，剩下只需要修养，观察就好。
丹尼跑来，也是听了传闻，跑来酒吧接受吹捧，赞美，感受被当做英雄的感觉。看到尼古拉斯和钟维正也在这里，应付完几个相熟的人后，也跑到了两人旁边，全然没有了昨晚和钟维正私下对话时，那副不敢置信，好像不认识钟维正的样子。
此时的丹尼，笑容灿烂，语气欢快，一如既往的憨厚，幼稚，偶尔的犯二，也没有缺少。
在丹尼的带动下，尼古拉斯也渐渐抛去了愁闷，露出了一丝笑容。
而后，便看到一个人喝得烂醉，本地最成功的商人乔治·麦钱特，以及总是说着充满嫌疑，且古怪话语的斯金纳，还有晚一步到来的署长弗兰克和警署其他同事。
弗兰克虽然每次见尼古拉斯的时候，都保持着笑容。但整个警署所有人都知道，弗兰克讨厌特立独行，随时可能惹出麻烦的尼古拉斯。这点，就连平时表现的慢一拍，没心没肺的丹尼，都清楚。
所以，一个需要被人送回家的醉鬼，和
…。。