湾仔警署反黑组口供房内，草刈一雄靠在椅子上，双手交叉置于胸前，眼睛微闭，恢复着精神，同时也是在打发着独自一人，无人理会的时间。
他已经被带来警署三个多小时了，一直被锁在这间面积不到八十尺的口供房内，没人来问他的口供。除了每隔半个小时会有名警员来送一杯咖啡，问一次他是否要去卫生间外，他没有见到任何额外的人，就连那名警员，也只是问询一声，不会多说一句话。
对于草刈一雄这种老极道，警方审讯手段的花样，他见过很多，这种忽视，冷处理的手段，他也遇见过不止一次。所以，他根本不会在意，反而是准备与香江的警方比拼一下耐心，看看谁先忍不住。
可是这一等，就又是两个小时，时间也走到了晚餐时间。
这次来人，换了，手中的东西也不再只有咖啡，而是两个饭盒，以及一杯插着吸管的大号纸杯。
听到门被打开，草刈一雄睁开眼睛，扫视了一眼，来的是中午时见到的那位带队的警官，听蒋天生他们称呼他为钟sir。
其实，草刈一雄听得懂粤语，甚至还能不算流利的与人沟通，只不过很少有人知道而已。他也很小心的掩饰，防止被人察觉。
这次来香江，知道他会粤语的，就只有他的义子草刈朗。
看到对方将饭盒和大号纸杯放在自己面前，草刈一雄还是遵循着东瀛人的礼节，点头鞠躬感谢。本以为对方连个翻译都不带，是没打算现在就开始审讯。
可谁知道，在草刈一雄刚刚打开两个饭盒后，那位钟sir却是淡淡的开口，说道
“虽然腊味对老人家的身体不好，但来了香江，就应该吃点香江的特色美食。镛记的烧鹅，永合成的煲仔饭，味道都很好。我特意让人开车买来给你的，趁热吃，吃完，我们再聊。”
看着草刈一雄满然迷茫，一副不知道你在说什么的样子，钟维正也不禁想为这个老鬼子的演技鼓掌。
不过，钟维正也没打算陪草刈一雄演下去，直接揭穿他，道
“你的戏不错，但配戏的人，还有细节上，就差了一点。显然草刈朗是知道你听得懂粤语，在面对突发状况时，下意识的忘记了要装作为你翻译。还有，草刈朗在跳出来挑衅前，你们眼神沟通太久。他跳出来后，没有听到翻译的你，应该做的反应是追问，而不是隐藏在保镖身后，想要减低存在感。”
“当然，你也可以选择继续装作听不懂。同样，你也就失去了一次大家坦诚谈判的
…。。