夏侯氏的车仗自北海出发，经乐安、济南两郡，乘船过黄河，至平原之时，已经是兴平二年十一月下旬，将近十二月。
在此期间，陈翎令颜良、文丑两人一领安平郡驻信都，一领清河郡驻甘陵，以防曹军入寇境内，并配给文吏，治理郡事。
清河、安平两郡直面曹操邺城之前的广平、阳平两郡，有颜良、文丑两将，陈翎料曹军来袭，就算不能抵挡，也能拖延一阵，以待自己能够聚集兵势，或驰援或据守城池，不至于束手无措，被曹军急袭偷至城下。
陈翎如此安排的原因，有数项考虑，其一就是颜良、文丑非是自己所能压制的住，他俩人在吕布面前言听计从，而在自己身侧，则蔑视众人，视诸将为无物，如此蠢猛两将，陈翎心中直泛厌恶之意，乃做如此安排。
其二，颜良、文丑两将无治郡县之才，用于征战则得其力，放置在与曹军相侵袭最为频繁的安平、清河两郡，是为最佳。
其三，除去他俩所驻的安平、清河两郡之外，陈翎所辖的郡县还有河间、渤海、乐陵以及自己身处的平原。平原自是不必另遣人派驻，那么河间、渤海、乐陵这三地必须要有将领前往驻扎。
河间国治乐成，人口六十三万；渤海郡治南皮，人口一百一十万；乐陵国原属平原，不过由于主公划分了翼、青两州内横跨黄河的平原，乐陵国也就自成一郡。乐陵国治乐陵，人口数十万，不比其他州郡人少，亦需陈翎派人至此辖之治理。
河间、渤海、乐陵这三地加上平原属于与曹操相邻的吕布势中的翼州腹地，是后方，是陈翎能够依仗此恢复元气，聚集兵势，攻入邺城的根基。派颜良、文丑两将至此治理，陈翎已经能够想象到会是何等一种景象了。
现在陈翎帐下有部将曹性、夏侯恩、张白骑三将，文武周泰、张郃、高览、审配、张南、柳毅、公孙羽、李封、薛兰，以及即将从倭国回归的陈震等人。
河间、渤海、乐陵三郡不是没有能吏可遣，而是很多，以致于陈翎必须细虑之。
自己掌翼州半壁，下面的战略目标肯定是邺城，待攻下邺城之后，方能考虑进军其他等地，不然曹军反手间就能趁自己兵在外之时，攻入所辖郡县。
既然以此为备战，那么就必须要有主力军势，以及另外一路相仿佛的兵势，方能兵出两地，进可挟击邺城，退守则可相互援助。不然难道掌了半壁翼州之后，在与曹军相争之时，还向青州主公或幽州张扬求援吗？
不超过十万曹军兵势前来征
…。。